lunes, 18 de abril de 2011

Groundhopping: FC Petržalka 1898-FK AS Trenčín

Partido: FC Petržalka 1898 - FK AS Trenčín
Resultado: 0-3
Fecha: 10 de abril de 2011
Hora: 10:30
Competición: 1. Slovenská Futbalová Liga
Estadio: Štadión Rapid
Dirección: Hrachová 4, Ružinov, Bratislava
Capacidad: 5.000
Asistentes: 823
Precio de la entrada: 2 euros
Otros precios: cerveza (1 euro)



Hacía cuatro semanas que había estado en Bratislava y había visitado el antiguo estadio del FC Petržalka 1898, situado en el barrio del mismo nombre. Había aprovechado esa visita para ir a ver también un partido al barrio de Rača. A raíz de aquel viaje comencé a buscar información en internet sobre el estadio de Petržalka y de esa manera conocí a Dan, inglés residente en Bratislava y editor del blog Britski Belasi, que trata sobre el fútbol eslovaco, haciendo especial hincapié en el Slovan de Bratislava, equipo del que es aficionado. Dan escribe la mayor parte de los artículos del blog y cuenta también con la colaboración de James Baxter, que también escribe en When Saturday Comes y en otros blogs de fútbol. James vive también en Eslovaquia, concretamente en la localidad de Žilina. Ralph es galés y vive desde ya hace ya varios años en Brno, conoció a Dan también a través de su blog. A ambos les encanta visitar estadios checos y eslovacos y la semana pasada Dan visito a Ralph en Brno para ver el partido FC Zbrojovka Brno- FK Teplice. Una semana más tarde Ralph viajó a Bratislava para pasar el fin de semana y ver el ŠK Slovan Bratislava- FC ViOn Zlaté Moravce el sábado y el FC Petržalka 1898 - FK AS Trenčín el domingo. Stuart Baxter se unió a ellos para el partido del sábado y el domingo iría yo desde Viena para ver el otro partido.

Diez y media de la mañana, esa es la hora a la que juega sus partidos como local el FC Petržalka 1898. A las 10 llegué a la estación de tren de Petržalka, donde ya me esperaban Ralph y Dan. Allí tomamos un taxi, nos dirigíamos al distrito de Ružinov, donde juega esta temporada el FC Petržalka 1898, concretamente en el estadio del Rapid Bratislava, que ahora compite como equipo filial del Petržalka. Llegamos al terreno de juego 10 minutos antes del comienzo del partido y en la misma entrada del estadio compramos las entradas, que nos costaron 2 euros. El estadio es, sin duda alguna uno de mis favoritos.

El FC Petržalka 1898 se enfrentaba al primer clasificado de la segunda categoría eslovaca, el FK AS Trenčín, que llegaba a la cita con 19 puntos de ventaja sobre el segundo clasificado, precisamente el equipo de Petržalka. A falta de 8 jornadas la única duda que quedaba es saber cuándo conseguiría el ascenso el equipo de Trenčín. Muy importantes para la gran temporada del equipo de Trenčín han sido sus tres jugadores sudamericanos, los argentinos Aldo Báez y David Depetris y el paraguayo Jorge Salinas. Los dos primeros llegaron al equipo en 2008 mientras que el paraguayo llegó en 2009. Salinas, que tiene 18 años, ya ha llamado la atención de equipos de mayor entidad y ha estado a prueba ya en el Chelsea y en el Ajax.

El partido volvió a demostrar la gran autoridad con la que el FK AS Trenčín ha dominado la competición durante toda la temporada. La primera parte la vimos desde el lado contrario a la tribuna principal, de pie y al lado de un grupo de aficionados locales que se hacen llamar Engerau, que es la denominación que tuvo el barrio de Petržalka entre 1938 y 1945 durante la ocupación nazi. El partido llegó al descanso con la victoria por 2 goles a 0 del líder de la competición. Los goles fueron anotados por Depetris y Salinas, el de éste tras una carrera desde el centro del campo culminada con un gran gol de vaselina.

En el descanso Dan nos presentó a Stary Jazvec (en eslovaco, viejo tejón), un inglés que vive en Bratislava desde hace 15 años y que es desde hace también mucho tiempo aficionado del FC Petržalka 1898. Entre otras cosas sobre el club, Stary Jazvec nos contó que los jugadores locales no cobran desde hace 3 meses. En la segunda parte nos sentamos con Stary Jazvec en la tribuna principal y cerca de nosotros pudimos ver a Filip Šebo delantero del Slovan de Bratislava y de la selección eslovaca que también jugó en el Inter de Bratislava, el Austria Viena, Glasgow Rangers, Valenciennes y en la temporada 2004/05 en el Petržalka, que en aquella temporada se llamaba Artmedia Bratislava. Šebo había conseguido el día anterior el gol de la victoria del Slovan contra el Zlate Moravce.

En la segunda parte el equipo local dispuso de dos claras ocasiones de reducir las diferencias, sin embargo, en el minuto 70 Salinas volvió a conseguir otro gran gol, también de vaselina, que sentenciaba el partido y acercaba al equipo de Trenčín un poco más a un ascenso al que solo le faltaba la confirmación matemática. Justo después del gol de Salinas me fui a dar una vuelta por el estadio, para poder hacer fotos desde distintos sitios. Una vez acabó el partido Ralph y yo decidimos ir a esperar a que los jugadores del Trenčín se hubiesen cambiado para saludar a los jugadores sudamericanos. Mientras esperábamos vimos otra vez a Filip Šebo y poco más tarde salió Aldo Báez del vestuario. Muy sorprendido por escucharme hablar castellano llamó rápidamente a David Depetris que estaba ya a punto de entrar en el autobús y que yo no sabía que era también argentino. Nos comentaron que ya llevaban desde 2008 en Trenčín y que no solían recibir visitas de aficionados o periodistas de habla hispana. Depetris nos comentó que a veces escriben sobre él en la prensa local de Rafaela. Nos invitaron a ir a ver el próximo partido que jugasen como locales, donde esperaban poder celebrar ya el ascenso de categoría. Poco después salió Salinas, nos hicimos una foto con los 3 y el paraguayo rápidamente se fue a atender a algún periodista local.

Después de encontrarme con los hispanoparlantes del Trenčín, Dan, Ralph, Stary Jazvec y yo nos tomamos algo en el bar del estadio. Allí conocimos a Laszko, uno de los aficionados más antiguos y locos del equipo blanquinegro. Tras invitarnos a unas cervezas Laszko nos aseguró haber noqueado a un linier en un partido de su equipo hace unos 20 años. Media hora más tarde decidimos abandonar el estadio e irnos al centro. Tras contarles a Dan, Ralph y Stary Jazvec mi visita de hacía unas semanas al estadio de Petržalka, decidimos ir otra vez por allí. La otra posibilidad era ir a Tehelné pole, que al parecer está también en un estado similar. Pero finalmente nos decidimos por visitar el estadio de Petržalka. El estadio sigue en la misma situación que en mi anterior visita. En esta ocasión descubrimos que un vagabundo habita la tribuna principal y que las oficinas situadas en la misma tribuna aún conservan una gran cantidad de importantes documentos desperdigados por el suelo.

Posteriormente nos tomamos algo en el pub Football situado detrás de uno de los fondos. El pub no debe de tener tantos visitantes como cuando aún se jugaba al fútbol por la zona, a pesar de ello el pub sigue abierto, supongo que debe de mantener a algunos de sus antiguos clientes, además de algunos nostálgicos que se acerquen al estadio o la gente que vaya a pasear al parque Sad Janka Kráľa. Si os pasáis por Bratislava y aún no han derribado el estadio os recomiendo que os paséis por allí, y después de ver el estadio que hagáis una parada para tomaros una cerveza y algo de comer en el pub Football. El pub está lleno de fotografías de fútbol y en concreto hay muchas de Peter Dubovský. Ralph se fue a Brno antes de que nos fuésemos del pub. Cuándo abandonamos el pub, Stary Javzec cruzó el río Danubio por el puente Starý most y Dan y yo cruzamos el parque Sad Janka Kráľa para después dirigirnos hacia la estación de tren. Nos despedimos y esperamos encontrarnos pronto otra vez en algún estadio de Austria, Eslovaquia, la República Checa o cualquier otro país de la zona.

Por si os interesa, aquí os dejo el enlace al artículo sobre el mismo tema escrito por Daniel Richardson en Britski Belasi.

viernes, 15 de abril de 2011

Groundhopping: SK Sturm Graz-SK Rapid Wien


Partido: SK Sturm Graz-SK Rapid Wien
Resultado: 3-3
Fecha: 2 de abril de 2011
Hora: 17:30
Competición: Bundesliga
Estadio: UPC Arena
Dirección: Triesterstrasse 359/1, 8055 Graz, Austria
Capacidad: 15.400
Fecha de inauguración: 9 de julio de 1997
Asistentes: 15.400



Era ya mediodía y me encontraba en el tren leyendo Die Presse. Acababa de llegar a la sección de deportes, que suele ser bastante reducida en periódicos como éste o Der Standard. La primera página estaba ocupada por un artículo sobre el equipo ciclista Euskaltel. En la segunda página hablaban de fútbol, claro, era fin de semana, ya se había acabado la temporada de esquí y no había Formula 1. Después de leer el artículo del Euskaltel me pasé al fútbol, más concretamente a los horarios de los partidos de la Bundesliga y lo primero que leo es: Sturm Graz-Rapid Wien: Ausverkauft. No me lo podía creer, no daba crédito. Yo me dirigía a Graz, quería hacer algo de turismo, pero el plato fuerte de mi visita debía ser el partido entre el Sturm y el Rapid. Uno se acostumbra tanto a ir a partidos del infrafútbol (brillante término ideado creo que por Sergio Cortina) que lo último que se le pasa por la cabeza al ir al campo es averiguar el día anterior si aún hay entradas. Pero claro, es que esto ya no es infrafútbol, son dos de los grandes de Austria luchando por el título. Y efectivamente, la frase “Sturm Graz-Rapid Wien: Ausverkauft” no quiere decir otra cosa que que no hay entradas. ¿Qué hacer? Pues nada, ya a medio camino y con habitación reservada decidí seguir hasta Graz e intentar conseguir una entrada, alguna posibilidad tenía que haber.

Llegué a Graz y me fui a dejar las cosas al hotel. Después me fui caminando hacia el estadio, que se encuentra algo alejado del centro. El tiempo era fantástico, sobre todo teniendo en cuenta que abril acababa de comenzar. En marzo ya habíamos tenido días parecidos en Austria. A menudo comento que en agosto echaremos de menos los soleados días del comienzo de la primavera. Sobre las 14:00 llegué al estadio, primero fui a las taquillas y después a la tienda de productos del Sturm, en ambos sitios me confirmaron que el periódico estaba en lo cierto. A pesar de faltar más de tres horas para el comienzo del partido, muchos miembros del grupo de aficionados locales que ocupan el fondo norte se encontraban ya en el estadio organizando todo lo que necesario para animar durante el partido. Pregunté si alguien tenía alguna entrada de sobra pero nada. Unos minutos más tarde unos chicos intentaron venderme una para menores de 16 años pero no coló. Decidí irme a dar una vuelta para comer algo, ya volvería más tarde al estadio cuando hubiese más gente. Caminé en dirección contraria al centro. Se trata una zona en la que no hay muchos locales, sin embargo, después de caminar unos 20 minutos encontré un centro comercial que bien me servía para la ocasión, no es lo más turístico que he hecho estando de viaje pero para hacer tiempo antes de volver al estadio bien me llegaba. Allí encontré un sitio para comer algo y pedí un Wiener Schnitzel y una cerveza (typisch österreichisch). Mientras comía se me ocurrió enviarle un mensaje a Kurt, un muy buen amigo vienés y fan del Rapid que vive en Colonia. Kurt llamó a varios amigos que se encontraban camino de Graz para ver el partido, pero ninguno tenía entradas de sobra, una bala menos. Cuándo quedaba una hora y media para el comienzo del partido volví al estadio y el ambiente era ya espectacular fuera. Me dirigí a la zona de taquillas y allí pregunté si alguien tenía entradas; rápidamente me ofrecieron otra vez una para niños y me dijeron que en la puerta no suelen controlar, por supuesto decidí no averiguarlo. Pero al momento un señor que había escuchado mi conversación me dijo que tenía un carnet de sobra y que si le pagaba 25 euros me dejaba usarlo. No me lo creía, no había perdido la esperanza de entrar en el estadio, pero nunca había pensado que solo pagaría 25 euros por entrar, por un sitio en tribuna. Así que entré con él. Resultó ser un aficionado del Red Bull Salzburgo que vive en Irdning, pequeña localidad de Estiria que hace unos años era el destino habitual de las pretemporadas del Real Madrid. Robert, que así se llamaba mi compañero de partido es socio del Red Bull Salzburg y del Sturm Graz. Además de entrar al estadio resulta que Robert era un tío muy simpático y rápidamente me invitó a volver en dos semanas a ver el Sturm-Red Bull Salzburgo. Una invitación muy tentadora que sin embargo rechazaré por mi tendencia a visitar siempre nuevos estadios y repetir solo de vez en cuando para ver al First Vienna, al Sportklub o al Depor. Además, Graz no está tan cerca, aunque es una ciudad muy bonita.

La máxima categoría austriaca llegaba a la jornada 26 con 6 equipos en 6 puntos, con el Austria Viena líder, el Sturm Graz segundo a 1 punto y el Rapid quinto a cinco puntos de sus rivales ciudadanos. El ambiente era impresionante, con un gran número de aficionados venidos desde Viena, unos 1.500, de los 16.000 que caben en el UPC-Arena. Buen tiempo, un estadio lleno, dos aficiones que no dejan de animar, dos de los mejores equipos de Austria luchando por el título, importantes ingredientes para un gran partido. Pero todo estuvo a punto de torcerse en el tercer minuto de juego cuando uno de los árbitros asistentes fue golpeado por un vaso en la cabeza. Lo que un día antes había ocurrido en el St. Pauli-Schalke 04 a dos minutos del final y que había provocado la suspensión del partido, sucedió en Graz nada más comenzar el mismo. Pero en este caso el árbitro decidió proseguir con el partido. Los aficionados locales no se relajaron y en los primeros lanzamientos de esquina del partido siguieron cayendo vasos cerca de los jugadores del Rapid, las 8 sombrillas que debían proteger a los jugadores que sacaban los corners estuvieron funcionando todo el partido.

El equipo local hizo buena su primera ocasión y se adelantó en el marcador gracias a un gran pase de Szabics que Patrick Wolf no desaprovechó anotando a puerta vacía. La alegría duró poco entre los aficionados locales y Prokopic neutralizó la ventaja dos minutos más tarde. Después del gol del empate el Sturm se echó atrás y el Rapid tomó el control del partido. En el minuto 22 el Rapid se adelantó con un gol de penalti del albanés Salihi. Con el segundo gol de los vieneses se comenzaron a ver bengalas entre los aficionados blanquiverdes, aunque en teoría estas están prohibidas. ¿Cómo las consiguieron meter en el estadio? No lo se. Yo creo que los aficionados locales lo tenían más fácil para poder meterlas en el campo, porque varias horas antes del comienzo del partido pudieron entrar a preparar sus banderas y demás, sin embargo, en el fondo del Sturm Graz no hubo ninguna bengala. Al descanso se llegó con el 1-2 para el Rapid.

Nada más comenzar la segunda parte Salmutter desaprovechó para los locales una clarísima ocasión de gol y lanzó a las nubes un balón que le llegó franco tras un gran pase de Wolf, autor del primer gol. A los 10 minutos de la reanudación el Rapid aumentó su ventaja gracias a un lanzamiento de falta del alemán Steffen Hofmann. El gol parecía sentenciar el partido, sin embargo, esa sensación duró pocos minutos hasta que se vio que no hizo otra cosa que despertar de su letargo al equipo local, que en dos minutos mágicos, entre el 58 y el 60, consiguió dos goles que restablecieron el empate en el marcador. El 2-3 fue obra del húngaro Szabics, autor del pase del primer gol; el gol del empate fue obra del máximo goleador de la competición, Kiennast que remató de cabeza un gran pase de Patrick Wolf, uno de los protagonistas del partido. El partido estaba adquiriendo un ritmo vertiginoso, sin embargo, el marcador no volvió a moverse. Ambos equipos vieron como el Austria Viena aumentaba su distancia en dos puntos, tras la victoria de los violetas ante el Kapfenberg.

Después del partido un gran número de aficionados locales se reunió en los aledaños del estadio para tomar unas cervezas en alguno de los pubs situados en la zona del fondo norte. El Sturm no había ganado, sin embargo el partido dejó una gran sensación en Graz, por la gran emoción del partido y por haber sacado un punto tras ir perdiendo 1-3 contra un equipo como el Rapid.

jueves, 7 de abril de 2011

Groundhopping: SKN St. Pölten-SC Rheindorf Altach


Partido: SKN St. Pölten-SC Rheindorf Altach
Resultado: 1-0
Fecha: 1 de abril de 2011
Hora: 18:30
Competición: Erste Liga (segunda categoría de Austria)
Estadio: Stadion Voithplatz
Dirección: Spratzerner Kirchenweg 25, 3100 Sankt Pölten
Capacidad: aproximadamente 8.000 espectadores.
Fecha de inauguración:
Asistentes: 1.050
Precio de la entrada: no lo recuerdo, alrededor de 10 euros.



Sankt Pölten es la capital del estado federado de la Baja Austria y se encuentra situada a unos 70 kilómetros de Viena, aproximadamente 45 minutos en tren. El estadio no se encuentra muy lejos de la estación, como diría mi amigo Joaquín, a 20 minutos a golpe de calcetín. Era la primera vez que la visitaba pero ya había visto jugar a su equipo en dos ocasiones, ambas en Viena contra el Wiener Sportklub. Supongo que a poca gente le sonará esta ciudad pero quizás a unos pocos les suene porque el delantero argentino Mario Alberto Kempes jugó en el VSE St. Pölten entre 1987 y 1990. El VSE. St. Pölten fue fundado en 1920 y se disolvió en 2000 (la última temporada la jugó bajo el nombre de FCN St. Pölten tras fusionarse con el SV Gerasdorf), año en el que se creó el SKN St. Pölten, que es considerado la continuación de aquel equipo, aunque de manera oficial no sea así. También en St. Pölten disputó sus últimos partidos como profesional Zlatko Kranjčar, actual seleccionador montenegrino y padre del centrocampista del Tottenham Niko Kranjčar. Ivica Vastic, Laurențiu Reghecampf, Peter Artner y el ex-jugador del Torino “Schoko“ Schachner militaron también en el desaparecido equipo. Tras la fundación del nuevo equipo, éste comenzó a competir en la quinta categoría y tras dos ascensos consecutivos se aupó a la liga regional. En la temporada 2007/08, tras 6 temporadas en la categoría, el equipo de la Baja Austria se proclamó campeón del grupo este de la liga regional y consiguió así el ascenso a la Erste Liga, segunda categoría del fútbol austriaco.

El pasado viernes se disputaba la vigésimo séptima jornada de la Erste Liga y el equipo local llegaba situado en la quinta posición con 35 puntos, 9 por encima de las plazas de descenso y a 25 del Admira, primer clasificado. El rival en esta vigésimo séptima jornada era el SCR Altach, equipo de Vorarlberg que ocupaba la segunda posición a 7 del líder. Era la segunda ocasión en la que veía al Altach, la primera fue la pasada temporada, cuando jugaron en casa del Admira. Además de ver al segundo clasificado, un equipo que tradicionalmente despliega un atractivo fútbol ofensivo y de toque, el otro atractivo del partido era ver en directo la evolución de los tres jugadores españoles del Altach, Tomi Correa, Ione Cabrera y el recién llegado Yeray Ortega. El gaditano Jesús Brenes abandonó Austria en el mercado de invierno. El canario Yeray llegó a Vorarlberg también en el parón invernal procedente del Vecindario y ésta es su segunda experiencia en Austria después de disputar en 2009 media temporada en la Bundesliga en las filas del SV Ried. Se trataba de la vuelta de Tomi a los terrenos de la categoría después de una lesión que le alejó de los mismos durante cinco meses. Una semana antes ya había jugado con el filial en categoría regional un partido en el que anotó un gol.

El actual terreno de juego del St. Pölten es un bonito y pequeño estadio que cuenta con una tribuna principal con unas seis o siete filas. Es la única parte del campo que protege a los espectadores de la lluvia. En el lado contrario, sobre la hierba, hay cinco filas de bancos de madera, detrás de ellos muchos aficionados ven también el partido de pie sobre la hierba; en mi opinión esta es la parte más bonita del estadio y la mejor para ver los partidos. Los dos fondos no tienen asientos y son de hierba, en uno de ellos no había nadie y en el otro solo algunos aficionados. En 2007 el estadio fue renovado con aportaciones económicas del ayuntamiento, el gobierno regional y la federación de fútbol de la Baja Austria. Esa renovación del estadio parecía descartar la idea de la construcción de un nuevo estadio, sin embargo, poco tiempo después de la renovación del estadio se decidió la construcción de uno nuevo que se estima estará terminado el próximo año. La empresa encargada de la construcción del mismo es la austriaca Alpine, propiedad de la española Fomento de Construcciones y Contratas.

Ione Cabrera en la defensa y Yeray Ortega en el ataque fueron los dos jugadores españoles que salieron de inicio. Tomi, tras su lesión, comenzó el partido desde el banquillo. Yo recordaba a Yeray jugando por la banda izquierda del medio del campo, pero en este partido ocupó un puesto en el ataque. El equipo de Vorarlberg llegaba con la obligación de ganar después de haber conseguido sendos empates en sus últimos dos partidos, ambos disputados como local. Tras esos dos tropiezos el Admira había incrementado su ventaja en cuatro puntos. Durante la primera parte los locales dispusieron de las mejores ocasiones e incluso pudieron adelantarse tras un remate de cabeza al larguero de Popp. En el descanso el entrenador visitante quiso cambiar las cosas y retiró a Yeray y a Hopfer para dar entrada a Tomi y Ademi. El Altach tenía que apretar, sobre todo tras confirmarse que al descanso el líder Admira caía contra el First Vienna, colista de la categoría. Durante la pausa pude ver entre el público al representante de los jugadores españoles y también al histórico ex-jugador del Rapid y de la selección nacional austriaca, el actual entrenador del SC Wiener Neustadt, Peter Schöttel. En la segunda parte las cosas cambiaron muy poco y el St. Pölten siguió llevando el peso del partido. Gracias a ese dominio consiguieron adelantarse en el marcador con un gol de Fröschl, que anotó con un disparo seco por bajo aprovechando un rechace tras un gran tiro al larguero de Becirovic que disparó desde una posición de fuera de juego. Las cosas poco cambiaron después del gol y el Altach siguió sin inquietar la meta del portero local Vollnhofer. Al final se confirmó la derrota del Admira contra el First Vienna, cosa que desaprovechó el Altach, tras caer derrotado en St. Pölten. El Altach perdió pues una ocasión inmejorable de reducir su desventaja con el Admira.