¿Dónde juega…? Sander Westerveld

Sander Westerveld juega en el A.C. Monza Brianza 1912, equipo italiano que disputa la Lega Pro Prima Divisione, antigua Serie C1 y tercera categoría en el fútbol italiano.

En la presente temporada, y tras 6 jornadas disputadas, el equipo lombardo ocupa la decimoprimera posición empatado a puntos con el Lecco y con dos puntos de ventaja sobre el Figline, equipo del veterano Enrico Chiesa. Este fin de semana, el Monza recibirá al Figline en el Estadio Brianteo. Entre los compañeros de Westerveld en el Monza se encuentran Chedric Seedorf, hermano de Clarence y Stefano Seedorf, primo de Clarence. El porqué de la presencia de los dos Seedorf lo encontramos en el cambio en el accionariado del club, que se produjo el pasado verano. El club fue adquirido por las empresas Reply y On International; la empresa On International es una empresa de relaciones públicas de entidades deportivas que fue fundada por el jugador del Milán Clarence Seedorf. Por lo tanto, he aquí una explicación posible para la presencia de los primos Seedorf en la plantilla de la entidad italiana, es probable que sea la misma razón por la que Westerveld milita también en el equipo. La nueva estructura del equipo trajo también la llegada del mítico Giuseppe Bergomi como entrenador de uno de los equipos de las categorías inferiores del club. Según la página web del club tanto Bergomi como Seedorf ocupan también la posición de Consultores Técnicos del club.

Pero bueno, volvamos al protagonista del artículo. El holandés Westerveld nació en Enschede en 1974 y es sobre todo conocido en España por su paso por la Real Sociedad y más concretamente por ser el portero titular de la Real durante la temporada 2002/03, en la que el equipo donostiarra lideró la clasificación durante gran parte del campeonato y al final quedó segundo a dos puntos del campeón, el Real Madrid.

Antes de llegar a la Real, había jugado en el Twente, el Vitesse y el Liverpool. Después de tres temporadas en la Real, jugó una temporada cedido en el Mallorca y se marchó a Inglaterra para jugar en una misma temporada en el Portsmouth y en el Everton antes de volver a España para disputar una temporada en Segunda en las filas del Almería. En el Almería volvió a disfrutar de los minutos con los que no contó ni en Mallorca ni en su etapa en Inglaterra. Tras conseguir el ascenso con el Almería, Westerveld volvió a la máxima categoría del fútbol holandés, categoría en la que había jugado por última vez en la temporada 98/99, cuando terminó cuarto defendiendo la portería del Vitesse. En esta ocasión, en la temporada 2007/08 Westerveld defendería los colores el Sparta de Rotterdam. Tras disputar 29 partidos ligueros y finalizar en la decimotercera posición el portero abandonó el equipo y estuvo sin club hasta que se incorporó a las filas del Monza al comienzo de la presente campaña, tras superar con éxito un periodo de prueba en el que se entrenó con el equipo.

Imagen extraída de : AS Monza.

Canciones de fútbol: "You'll Never Walk Alone"

When you walk through a storm hold your head up high,
And don't be afraid of the dark.
At the end of a storm there is a golden sky
And the sweet silver song of a lark.

Walk on through the wind,
Walk on through the rain,
Tho' your dreams be tossed and blown.
Walk on, walk on with hope in your heart,
And you'll never walk alone,
You'll never walk alone!

Walk on, walk on with hope in your heart,
And you'll never walk alone,
You'll never walk alone!

Carousel es un musical compuesto por Richard Rodgers y Oscar Hammerstein II que se creó como una adaptación de la obra Liliom de Ferenc Molnár. El lugar en el que transcurría Liliom era Budapest y para Carrusel se eligió un pueblo de pescadores de Nueva Inglaterra. El musical fue bastante innovador pues incluyó una trama trágica, cosa nada normal para la época. En el musical se incluían los números musicales If I loved you, June Is Bustin' Out All Over y You'll Never Walk Alone. Fue representada por primera vez en Broadway el 19 de abril de 1945 y llegó a representarse en 890 ocasiones. El musical tuvo también una adaptación al cine en el año 1956.

Muchos aficionados al fútbol, en especial aquellos que son aficionados del Liverpool FC, disfrutan hoy en día de esa obra de una manera muy especial que pocos se esperaban cuando en 1945 la obra fue representada por primera vez.

En el musical, el “You'll Never Walk Alone” es interpretado en dos ocasiones: la primera, tras la muerte de Billy Bigelow, para consolar y animar a Julie Jordan con quien tenía un hijo. Al llegar al cielo, Billy Bigelow puede volver a la Tierra 15 años más tarde y le regala una estrella a su hija Louise, además tiene ocasión de cantar la canción en la graduación de su hija. Debido a ello, la canción se ha convertido en un clásico de las fiestas de graduación norteamericanas.

El número musical "You'll Never Walk Alone" fue representado en varias ocasiones por Frank Sinatra, Judy Garland o Louis Armstrong. En 1963, el grupo de Liverpool Gerry & the Pacemakers grabó por primera vez esta canción en Europa y con ella llegó a liderar las listas de éxitos británicas durante cuatro semanas consecutivas. Tommy Smith, ex-jugador red cuenta que en la pretemporada de 1963, Gerry Marsden, líder del grupo le entregó a Bill Shankly, entrenador del equipo, un ejemplar del próximo single del grupo. A Shankly le encantó el tema y los periodistas locales que viajaban con el equipo, sin mucho que contar en esos días informaron que el Liverpool había adoptado el nuevo single de Gerry Marsden como canción del club.

Según cuenta Marsden, en la década de los 60, antes de cada partido en Anfield, se solían hacer sonar las diez canciones que copaban las listas de éxitos, acabando con el número 1 pocos minutos antes de que diese comienzo el partido del Liverpool. Los aficionados situados en al grada Spion Kop solían acompañar en los cánticos de los temas que sonaban. Como ya comentamos antes, “You'll Never Walk Alone” se mantuvo durante cuatro semanas en lo más alto de las listas con lo cual fue la última canción antes del partido en varias ocasiones. Lo curioso fue que, una vez se cayó del Top 10, los aficionados seguían cantando la canción.

Una de las primeras ocasiones en que los aficionados del Liverpool cantaron la canción fue en la final de la FA Cup en 1965 disputada el 1 de mayo de 1965 en Wembley ante 100.000 expectadores.

Además del Liverpool, el otro equipo que más se identifica con la canción es el Celtic de Glasgow. Otros equipos cuyos aficionados cantan esa canción son el St. Pauli, el Kaiserslautern y el Borussia Dortmund de Alemania, el Feyenoord y el Twente de Holanda, el Hibernian de Escocia y el FC Tokyo de Japón. También se han llegado a vivir grandes momentos en que Liverpool y Celtic se enfrentaban entre ellos con las dos aficiones entonando al unísino el tema.

Traducción:

Cuándo caminas bajo la tormenta mantén tu cabeza alta,
Y no tengas miedo de la oscuridad.
Al final de la tormenta hay un cielo dorado.
Y el canto dulce y plateado de una alondra.

Camina por el viento,
Camina bajo la lluvia,
Aunque tus sueños sean golpeados o se sacudan.
Camina, camina con esperanza en el corazón,
Y nunca caminarás solo,
¡Nunca caminarás solo!

Camina, camina con esperanza en el corazón,
Y nunca caminarás solo,
¡Nunca caminarás solo!